{"product_id":"entre-ruinas-y-sonhos","title":"Entre ruinas y sonhos","description":"\u003cp data-start=\"388\" data-end=\"816\"\u003eThey crossed borders, hands, and worlds.\u003cbr data-start=\"428\" data-end=\"431\"\u003eAt first, there were only Bic sketches — raw, sensitive drawings by Beus, fragments of an inner landscape still unspoken.\u003cbr data-start=\"552\" data-end=\"555\"\u003eThen these pages travelled from Normandy to Portugal, where Vile infused them with matter, space, and rhythm.\u003cbr data-start=\"664\" data-end=\"667\"\u003eThis is not a duo, but a tension: precision meeting instinct, silence meeting structure.\u003cbr data-start=\"755\" data-end=\"758\"\u003eEach work holds that balance — fragile, human, and rare.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"818\" data-end=\"1228\"\u003eElles ont traversé les frontières, les mains, les mondes.\u003cbr data-start=\"875\" data-end=\"878\"\u003eAu départ, quelques feuilles griffonnées au stylo Bic par Beus — brutes, sensibles, intimes.\u003cbr data-start=\"970\" data-end=\"973\"\u003ePuis elles ont rejoint Vile, au Portugal, qui y a ajouté sa matière, sa lumière, son énergie.\u003cbr data-start=\"1066\" data-end=\"1069\"\u003eCe n’est pas un duo, c’est une tension : le trait face au volume, le vide face à la masse.\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003eChaque œuvre garde cette vibration — entre équilibre et vertige.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1230\" data-end=\"1546\"\u003eElas atravessaram fronteiras, mãos e mundos.\u003cbr data-start=\"1274\" data-end=\"1277\"\u003eTudo começou com desenhos a esferográfica de Beus — crus, íntimos, sinceros.\u003cbr data-start=\"1353\" data-end=\"1356\"\u003eDepois chegaram a Vile, em Portugal, que lhes deu corpo, espaço e respiração.\u003cbr data-start=\"1433\" data-end=\"1436\"\u003eNão é uma dupla, é uma tensão — precisão e instinto, silêncio e ritmo.\u003cbr data-start=\"1506\" data-end=\"1509\"\u003eCada peça mantém esse diálogo vivo.\u003c\/p\u003e","brand":"Vile,Beus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58489518391670,"sku":"LD66-VB-2025-004","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/7031\/5638\/files\/entre-ruuinas-y-sonhos.jpg?v=1787137545","url":"https:\/\/ladistillerie66.fr\/products\/entre-ruinas-y-sonhos","provider":"La distillerie 66","version":"1.0","type":"link"}